新加坡联合早报网 首页联合早报网官网

来源：参考消息网

参考消息网3月15日报道《人民日报》14日刊登署名“钟声”的文章《“爱国者治港”是大势所趋、不可阻挡》，引发外媒关注。新加坡《联合早报》网站14日发表题为《改革香港选举制度 钟声：涉及夺权与反夺权较量》的文章，重点介绍了这篇文章。全文摘编如下：

针对中国全国人大会议早前通过改革香港选举制度的决定，中国官媒《人民日报》14日刊出署名“钟声”的文章指出，改革香港选举绝不是要不要民主、自由的问题，“而是涉及夺权与反夺权、颠覆与反颠覆、渗透与反渗透的较量”。

这篇题为《“爱国者治港”是大势所趋、不可阻挡》的文章首先提到，少数西方国家近日通过单独或联合发表所谓声明，诋毁中国作出的有关决定，粗暴践踏国际法和国际关系基本准则，赤裸裸干预香港事务，“充分暴露他们见不得香港好、不想让香港治，把香港当作棋子遏制中国发展的险恶用心和卑鄙伎俩”。

文章接着进一步称，当今时代国际关系体系，绝不应该是没有是非公理和基本道德的丛林世界。少数西方国家妄图拉小团伙对华施压，打出所谓“民主”“自由”的幌子大搞双重标准，反倒更让世人看清其颠倒是非、混淆视听的本质。

“完善香港选举制度绝不是要不要民主、自由的问题，而是涉及夺权与反夺权、颠覆与反颠覆、渗透与反渗透的较量。需要正告少数西方国家，今日之中国，早已不是100多年前那个任由八国联军肆意欺压的积贫积弱的旧中国。”

文章认为，香港回归中国以后，进入“一国两制”、“港人治港”、高度自治的历史新纪元，香港政治民主循序发展，香港居民享有的民主权利和自由比历史上任何时候都更为广泛。但近年来，反中乱港势力利用香港选举制度存在的漏洞和缺陷登堂入室，破坏香港的宪制秩序和有效管治，甚至勾结外部势力，严重危害中国国家主权、安全、发展利益。面对如此严峻挑战，“中国全国人大依法完善香港选举制度，实属必要之举，有利于推进香港的民主制度循序渐进、稳健发展”。

文章也说，少数西方国家一再干预香港事务，惯用的伎俩是拿《中英联合声明》说事；众所周知，随着中国恢复对香港行使主权，《中英联合声明》中规定的与英方有关的权利和义务已经全部履行完毕。香港回归后，中国政府治理香港特别行政区的法律依据是中华人民共和国宪法和香港特区基本法，不是《中英联合声明》。

文章最后提到，无论过去、现在还是将来，香港都是中国的香港。“完善香港选举制度是反映广大中国人民共同意志的决定。”

3月12日，在香港湾仔，港区全国人大代表谭耀宗在街站签名，支持完善香港选举制度。（王申 摄）

【延伸阅读】中国痛批西方“颠倒黑白”干预香港

参考消息网3月14日报道针对少数西方国家单独或联合发表所谓声明，诋毁全国人大就完善香港特区选举制度作出决定，粗暴践踏国际法和国际关系基本准则，赤裸裸干预香港事务和中国内政，中国外交部驻香港特别行政区特派员公署发言人13日表示强烈不满和坚决反对。

据新加坡《联合早报》网站3月13日报道，中国外交部驻香港特别行政区特派员公署发言人指出，完善香港特区选举制度绝不是要不要民主、自由的问题，而是涉及夺权与反夺权、颠覆与反颠覆、渗透与反渗透的较量。少数西方国家打着“民主”“自由”的幌子对香港事务指手画脚，所谓声明、报告等违背基本事实、颠倒是非黑白、充斥双重标准，实质是包庇纵容反中乱港分子，充分暴露他们见不得香港好、不想让香港治，把香港当作棋子遏制中国发展的险恶用心和卑鄙伎俩。

发言人重申，香港是中国的香港，完善香港特区选举制度纯属中国内政。中方全面准确贯彻“一国两制”方针的决心坚定不移，反对任何外部势力干预香港事务和中国内政的决心坚定不移。我们正告外部势力恪守国际法和国际关系基本准则，立即停止干预香港事务和中国内政。

另据《澳门日报》网站3月13日报道，中国驻欧盟使团发言人12日就欧盟有关涉港声明发表谈话，强调完善香港特区选举制度纯属中国内政，欧方插手干预香港事务和中国内政注定徒劳。

发言人表示，全国人大就完善香港特区选举制度作出决定，具有坚实的政治基础和法治基础，权威性不容挑战。

此外，香港01网站3月13日报道称，香港特区政府在12日深夜发表声明，对有关报告内容表示强烈反对，称香港国安法实施后，香港社会恢复稳定，国家安全在特区得到保障，市民可以继续依法享有其基本权利和自由，经济和民生可重新发展，并指稳定的环境对于本地及驻港外国企业的商业活动均非常重要。

11日，在香港街头，市民签名支持全国人大通过关于完善香港选举制度的决定。（卢炳辉 摄）

（2021-03-14 13:14:02）

【延伸阅读】境外媒体：香港各界发声力挺新选举制度

参考消息网3月12日报道据塔斯社3月11日报道，中国香港特区行政长官林郑月娥11日发表声明，欢迎全国人民代表大会当天下午通过关于完善香港特别行政区选举制度的决定。她同时表示，将全力尽快落实相关修法工作。

林郑月娥在声明中表示：“全国人民代表大会今天下午通过《关于完善香港特别行政区选举制度的决定》，我和特区政府管治团队对决定表示坚定支持和由衷感谢。”

她表示，该决定授权全国人大常委会根据以上基本原则修改基本法附件一和附件二，“我和特区政府将全面配合有关修订工作，并依照经修改的附件一和附件二全力推动修改本地相关选举法律的工作”。

她强调，特区政府将“有效地依法组织和规管相关的选举活动，落实符合香港实际情况的新选举制度”。

此外据香港《明报》网站3月11日报道，全国人大会议表决通过关于完善香港特别行政区选举制度的决定。立法会主席梁君彦发声明表示尊重和支持，并希望在全国人大常委会完成相关修订工作后，特区行政机关尽快将本地立法的草案提交立法会审议，使相关选举在未来12个月能有序地举行。他强调，完善选举制度是要确保由爱国者治理香港，防止危害国家安全和主权、破坏香港繁荣稳定的事情发生。

又据香港《信报》网站3月11日报道，全国人大香港代表团发表声明，支持落实全国人大关于完善香港特区选举制度的决定。代表团表示，将深入社区宣传解读全国人大决定，帮助香港社会各界准确理解决定的精神，听取并反映广大市民意见建议。

另据香港《星岛日报》网站3月11日报道，全国人大通过关于完善香港选举制度的决定，民建联及自由党分别发声明，表示认同有关决定。

报道称，民建联形容全国人大通过该决定是拨乱反正之举，体现了“爱国者治港、反中乱港者出局”的原则，决定亦有利落实基本法的行政主导原则，消除政治内耗。

报道称，自由党对全国人大决定表示理解、明白及支持，指近年香港被反对派弄得五劳七伤，中央制定有力措施，以杜绝社会乱象重现，是当务之急。

报道还称，经民联亦发声明表示欢迎和支持人大决定。经民联认为，中央从国家层面完善香港选举制度，破解香港长期面对的泛政治化困局，为确保“爱国者治港”、保持香港繁荣稳定提供坚实的宪制性法律保障。

此外据香港商业电台网站3月11日报道，全国人大通过修订本港选举制度的决定，建制派成立“撑全国人大决定 完善选举制度”连线，会通过在线和街站，收集市民签名。

报道称，“连线”总召集人、全国人大常委会委员谭耀宗指出，决定可以避免“反中乱港”势力有机会透过选举破坏香港，相信决定通过后可令香港长期繁荣稳定。

报道还称，出席“连线”发布会的工联会议员麦美娟表示，过去每次的选举都令社会更加撕裂，指香港太多政治争拗，期望人大通过决定后达致“爱国者治港”，令社会聚焦民生和经济。

3月11日，在香港金钟，香港各界人士及团体举行“连线”成立仪式暨新闻发布会。新华社

（2021-03-12 11:47:22）